Арабская международная премия за роман объявила вчера шорт-лист своей 18-й церемонии, включивший в себя следующие произведения: "Даншменд" Ахмеда Фала Эд-Дины, "Долина бабочек" Азхара Гергиcа, "Андалузский Христос" Тейсира Халефа, "Женский договор" Ханин Ас-Сайг, "Молитва тревого" Мухаммеда Самира Нада, "Облик света" Надии Аль-Надждар. Победитель будет объявлен 24 апреля в Абу-Даби.
Глава жюри Моника Бейкер отметила, что произведения, вошедшие в шорт-лист, акцентируют внимание на человеческих аспектах главных персонажей. Председатель Совета по печати, Ясер Сулейман, отметил, что произведения шорт-листа приглашают читателя наслаждаться разнообразием тем, мастерством стилей и множеством голосов, а также широкой демографической областью.
Арабская международная премия за роман является ежегодной наградой, посвящённой творчеству в арабском романе. Приз для победившего романа составляет 50 000 долларов и поддерживается Центром арабского языка в Абу-Даби, принадлежащим Департаменту культуры и туризма Абу-Даби.
Целью премии является поощрение качества в современной арабской литературе и увеличение интереса к ней на международном уровне через перевод и издание победивших произведений на другие ведущие языки.
