Сегодня под девизом «Создание будущего издательского дела» стартует вторая Дубайская международная библиотечная и книжная выставка, организованная Библиотекой Мухаммеда бен Рашида. В программе мероприятия, проходящего в Библиотеке Мухаммеда бен Рашида, более 45 сессий, в ходе которых будут обсуждены инновации и технологии, глобальный ландшафт издательского дела, перевод, осмысленное издание, искусство письма и многое другое.
В выставке примут участие более 80 спикеров из культурных и литературных секторов 14 стран. Среди участников — представители университетских издательств, литературных агентов, организаций, курирующих литературные премии, коммерческих библиотек, местного сообщества издателей ОАЭ, а также представители трех из пяти крупнейших мировых коммерческих издательств.
Ибрахим аль-Хашеми, председатель Высшего комитета Дубайской международной библиотечной и книжной выставки 2025, в интервью газете «Аль-Имрат аль-Яум» отметил: «Девиз выставки «Создание будущего издательского дела» сам по себе стал символом. Таким образом, событие представляет собой стратегическую площадку для обсуждения будущего этой отрасли в арабском и мировом масштабах. Оно освещает основные вызовы и возможности, стоящие перед сектором издательского дела, а также способствует укреплению сотрудничества между издателями, авторами и творцами с целью разработки практических решений для будущих вызовов и содействия цифровому трансформации, что соответствует ожиданиям будущих поколений».
Он добавил: «На выставке участвует элита крупнейших мировых учреждений и издательств, которые представят свой опыт, наряду с ведущими арабскими издательскими организациями, внесшими значительный вклад в формирование этой отрасли. Среди них — Ассоциация издателей ОАЭ, а также некоторые университеты, библиотеки и международные культурные организации, которые укрепляют статус Дубая как мировой центр культурного диалога и будущего издательского дела».
Специализированные мастер-классы
Аль-Хашеми подчеркнул, что особенностью выставки является ее фокус на практической стороне через специализированные мастер-классы, сочетающие творчество и навыки в различных областях, включая перевод, редактирование, детские книги и искусство печати. Он указал, что эти мастер-классы представляют ценную возможность для учреждений, авторов, редакторов и амбициозных издательств приобрести новые инструменты для привлечения читателей и успешного вхождения в стремительно развивающуюся мировую индустрию.
Он подтвердил, что Библиотека Мухаммеда бен Рашида задала большой и нестандартный пример для библиотек, став интеллектуальным центром, включающим в себя множество мастер-классов, музыку, семинары, лекции и мероприятия. Она вышла за рамки традиционного понимания библиотеки, и именно на это должны ориентироваться все библиотеки.
Фактор привлечения
В свою очередь, член Высшего комитета выставки Джамаль аль-Шахи отметил, что важность выставки заключается в том, что она объединяет библиотеки и издательское дело одновременно, особенно поскольку последнее сталкивается с множеством вызовов, а также возможностей и перспектив на будущее. Он пояснил, что Библиотека Мухаммеда бен Рашид выбрала этот девиз, чтобы придать конференции импульс, особенно поскольку контент является основой библиотек.
Он подтвердил, что Дубай является лидером в области современных библиотек. Несмотря на экономическую направленность эмирата, он обладает важным опытом в культурной сфере. При открытии Библиотеки Мухаммеда бен Рашид были соблюдены международные стандарты. Библиотеки — это не просто хранилища книг, здесь есть культурная активность, технологическое развитие, литературное творчество и сопутствующие мероприятия. Библиотека Мухаммеда бен Рашид поняла это очень рано.
Джамаль аль-Шахи высоко оценил способность библиотеки привлекать молодежь через свои программы, предлагая множество услуг школьникам и студентам, при этом молодежь составляет большинство участников мероприятий.
Он описал технологическое развитие как основу культурной жизни, отметив, что Дубай проделал большой путь в области цифровизации и искусственного интеллекта в библиотеках. Он подчеркнул, что арабским библиотекам необходимо прикладывать больше усилий в технологической сфере, а также в области фондов и программ, которые они предлагают обществу, чтобы не оказаться в изоляции от своих членов.
По его мнению, переход к цифровизации в мире библиотек не отменяет бумажные книги, которые являются основным источником знаний, но в то же время нельзя игнорировать происходящие технологические изменения, необходимо найти баланс между этими двумя аспектами.
