La Autoridad de Cultura y Artes de Dubái (Dubai Culture) ha lanzado la serie de animación "Badr Al-Masahir", producida en colaboración con el director emiratí Hayder Mohammed. El proyecto tiene como objetivo celebrar la cultura, los valores, las costumbres y las tradiciones emiratíes relacionadas con el mes sagrado de Ramadán, y fortalecer el sentido de pertenencia y cohesión social. La serie se enmarca en la campaña "Ramadán en Dubái", que forma parte de la iniciativa "Al-Wulfa", destinada a fortalecer los lazos familiares y celebrar las ocasiones comunitarias y culturales de Emiratos. La serie de animación, que mezcla ciencia ficción con el patrimonio emiratí, gira en torno a "Badr", que vive con sus padres en un asentamiento científico en la superficie lunar. El director Hayder Mohammed expresó su alegría por la colaboración con Dubai Culture y el apoyo y confianza que han mostrado en el proyecto. La serie de animación "Badr Al-Masahir" contribuye a destacar la riqueza del patrimonio cultural y social y refleja los esfuerzos de Dubai Culture por crear un entorno creativo estimulante que apoye las artes de la animación y la narrativa visual, proporcionando una plataforma innovadora capaz de empoderar a los talentos locales y motivarlos a expresar su creatividad y aspiraciones en celebración del mes sagrado de Ramadán, lo que fomenta el crecimiento de las industrias culturales y creativas de Dubái. La serie consta de 15 episodios. Revive el patrimonio popular y lo presenta a las futuras generaciones en un estilo cercano a sus intereses, lo que es una responsabilidad cultural y artística a la vez. La serie también recrea la atmósfera de los "Fareej" (barrios tradicionales) de Dubái con sus características, dialectos y espíritu social cálido, reflejando la profundidad de los lazos entre los miembros de la comunidad local, al tiempo que enfatiza la importancia de equilibrar la autenticidad con el desarrollo, presentando las costumbres y tradiciones en un espíritu contemporáneo que asegura su continuidad como parte integral de la identidad cultural emiratí. Shamma Rashid Al-Suwaidi, directora ejecutiva de Artes, Diseño y Literatura de Dubai Culture, declaró que las series de animación inspiradas en el patrimonio local sirven de puente que vincula a la nueva generación con sus raíces e identidad cultural auténtica, gracias a su capacidad para documentar las historias y símbolos asociados con la temporada "Al-Wulfa" en un estilo visual innovador que resuena con las aspiraciones de la juventud. Destacó la importancia de la serie "Badr Al-Masahir" y su papel en concienciar sobre los valores sociales vinculados al mes de Ramadán. "La nueva serie es una cualidad añadida al paisaje creativo local, ya que refleja las ideas innovadoras y las altas capacidades de los talentos emiratíes para producir contenido creativo que se inspira en las tradiciones del mes sagrado y las presenta de nuevo en un espíritu contemporáneo que expresa la esencia de la cohesión y la identidad emiratí", dijo. El director Hayder Mohammed mencionó que la serie "Badr Al-Masahir" tiene como objetivo conectar a la nueva generación con el espíritu del "Fareej" y la atmósfera cálida de Ramadán, llena de "Al-Wulfa" (cohesión). Afirmó que el proyecto destaca la idea de que el desarrollo no significa abandonar nuestro patrimonio, sino que puede ser una nueva manera de revivir y transmitirlo a las futuras generaciones. "La serie es un revival del patrimonio popular y su presentación a las futuras generaciones en un estilo cercano a sus intereses, lo que es una responsabilidad cultural y artística a la vez", añadió. "Sobre todo hoy, necesitamos obras dirigidas a familias y niños que les presenten los detalles de nuestras costumbres y tradiciones y los re-presenten en un lenguaje visual contemporáneo que combine entretenimiento y valor cultural." Con la llegada del mes sagrado de Ramadán, "Badr" regresa a su "Fareej" en Dubái para vivir con su abuela, buscando revivir la tradición "Al-Masahir" después de que su abuelo fuera el último en interpretarla en la ciudad. A través de las herramientas de su abuelo—"Tabila", "Fanar" y "Khizarna"—"Badr" logra reunir a los niños del barrio para que reciten canciones populares con él, en escenas que reflejan el espíritu de cohesión de Ramadán. La serie "Badr Al-Masahir", compuesta por 15 episodios y emitida en el canal de YouTube de Dubai Culture, abarca una variedad de temas dentro de un formato de entretenimiento innovador capaz de captar la atención del público de todas las edades. Arroja luz sobre la figura del "Al-Masahir" como símbolo auténtico de Ramadán en la memoria popular, recordando su presencia social, sus rituales y sus herramientas tradicionales con una visión moderna que se alinea con las aspiraciones de la nueva generación.
Dubái lanza nueva serie de animación 'Badr Al-Masahir'
Dubai Culture ha lanzado una serie de animación en colaboración con un director emiratí, celebrando la cultura y tradiciones emiratíes durante Ramadán y reviviendo el patrimonio popular para la generación más joven.