Los oficios tradicionales son un componente principal del patrimonio de los Emiratos Árabes Unidos, una prueba de la habilidad de los antepasados y su capacidad para aprovechar al máximo los escasos recursos que les ofrecía el entorno. El pañuelo tradicional conocido como "burqa" se caracteriza por su tela fina y de dos caras: una es un forro teñido con índigo y la otra está pulida con un brillo elegante. Según Um Ali Al Mansouri, la artesanía de la burqa se basa en herramientas simples: tela, aguja, hilo, tijeras, un trozo de cera o jabón y una tela de pulido para dar brillo a la tela. El proceso comienza con el corte de la tela, luego la parte interior se frota con cera o jabón para que sea más flexible. A continuación viene el "kaf al burqa", o coserla, y montar el "sif", que es una pieza de madera, a menudo de bambú o madera local, que se fija en el centro de la burqa sobre la nariz. En el último paso, se monta el "shabak", que es una cuerda utilizada para sujetar la burqa en la cabeza. Su color es tradicionalmente rojo o plateado, aunque últimamente se ha empezado a usar el dorado. Las mujeres siempre se han cuidado sus burqas, manteniendo su brillo. Algunas las rociaban con un poco de perfume o las frotaban con mantequilla para mantenerlas brillantes. También las guardaban del revés, con el lado brillante hacia adentro. La burqa se hace con una tela llamada "shail", conocida por su suavidad, alta calidad y dos colores: un amarillo brillante y un azul índigo. Um Ali Al Mansouri:• El interés por usar la burqa ha disminuido entre las jóvenes, pero la artesanía de su elaboración sigue viva.• Tradicionalmente, las mujeres usaban el amarillo para ocasiones especiales y festividades, mientras que el índigo era para la vida cotidiana. Coincidiendo con el anuncio de los Emiratos Árabes Unidos de 2026 como el "Año de la Familia", celebramos en este espacio los oficios tradicionales de los EAU y sus artesanos. Ellos continúan trabajando con diligencia y orgullo para transmitir este patrimonio a las futuras generaciones, contribuyendo a la comunicación intergeneracional y a la cohesión social. La burqa tradicional representa un símbolo de modestia y belleza en el patrimonio, y una parte distintiva de la identidad de la mujer emiratí. Así como las heredaron el uso de la burqa de una generación a otra, también heredaron la artesanía de su creación, considerada una de las profesiones tradicionales de la sociedad, conocida como "krad al burqa". Um Ali Al Mansorió que la burqa es una parte importante del traje tradicional de la mujer emiratí, una herramienta para la modestia y la protección del rostro. Señaló que las solían empezar a usar alrededor de los 16 años. Añadió que la burqa se ha vuelto más pequeña para las jóvenes de hoy, mientras que las madres todavía se aferran a usar la burqa tradicional, de mayor tamaño. Indicó que aunque el interés por usar la burqa ha disminuido entre las jóvenes, la artesanía de su producción se conserva para mantener este patrimonio y presentarlo a las nuevas generaciones. Añadió que la burqa se hace con una tela llamada "shail", que históricamente se importaba de la India. Se distingue por su suavidad, alta calidad y sus dos colores: un amarillo brillante y un azul índigo, donde las mujeres solían usar el amarillo para celebraciones y festividades, mientras que el índigo era para la vida diaria.
