香港电台RTHK已确认，并配有广泛的全球机上频道选择。对于无法收看电视直播的观众，全球转播将由迪拜马拉松的官方YouTube频道提供支持，该频道将提供无地理限制的全球访问。奥林匹克频道（Olympic Channel）也将在线上和通过应用程序进行直播直播。特邀专家评论将由前马拉松世界冠军和世界纪录保持者保拉·拉德克利夫（Paula Radcliffe）担任，马拉松比赛将于阿联酋时间早上5:45开始。H&A Media被指定为转播协调员和全球媒体权利持有者，Prime Vision提供转播设施。“我们在我们快速且风景如画的朱美拉海滩赛道上，并获得了来自线性广播和数字广播的巨大兴趣，这真是太棒了，”赛事总监彼得·康纳顿（Peter Connerton）说。“我们大力投资电视制作和分发质量，以展示阿联酋的风采。”虽然众多国际精英选手将为争夺迪拜马拉松的荣誉奖杯而战，但成千上万的普通跑者也将参加4公里趣味跑、10公里公路赛和42.195公里的正式马拉松。仍可通过官方网站dubaimarathon.org进行报名。2026年迪拜马拉松得到ASICS、迪拜体育理事会、MG Motor、第四广播电台网络、ITP媒体集团、Bisleri水、Vitamin Well、迪拜道路与交通管理局、迪拜警察、迪拜市政府和Ciel迪拜 Marina、IHG旗下Vignette Collection的支持。在美国，Fortius Media及其专注于美国的网络将直播中东最古老的国际马拉松。对于官方精彩集锦节目，CNBC已确认将在CNBC欧洲（泛欧洲、英国和中东频道）、CNBC亚洲（泛亚洲、新加坡、澳大利亚和新西兰）和CNBC拉丁美洲播出。非洲观众可以通过三个不同的频道观看直播，包括埃塞俄比亚广播公司、Africa XP和SuperSport。迪拜体育频道将在整个中东和北非提供转播，而在亚太地区，SPOTV将为东南亚、日本、韩国和泰国提供访问渠道，Huya则负责中国市场。全球数百万观众将能够观看2026年迪拜马拉松于2月1日的开赛直播，届时电视台和在线平台将签约转播这项赛事的第25个周年纪念活动。在迪拜体育理事会的赞助下，2026年迪拜马拉松将被全球各大洲的观众收看。
