Молодой административный совет детской литературы Объединенных Арабских Эмиратов провел мастер-класс о народных эмиратских сказках, известных как «Харариви». В ходе трехдневного мероприятия, которое прошло в Доме Мудрости в Эмиратах Шарджа, 16 эмиратских авторок, специализирующихся в этой области, встретились под руководством экспертов по эмиратскому наследию и детской литературе.
Организаторы мероприятия планировали пересмотреть собранные истории и убедиться в их точности, а также адаптировать их для различных возрастных категорий. В следующем этапе тексты будут отправлены на рецензию экспертам, затем команда приступит к переработке текста для создания окончательной версии.
Ведущая мастер-класса, эмиратская писательница и художница для детей Мицуха аль-Хаяят, объяснила, что цель мероприятия - помочь участникам зафиксировать и переписать народные сказки в эмиратском стиле, привлекательном для детей и подростков. Она отметила, что важно сохранить оригинальный дух и лексику сказок, чтобы привлечь детей всех возрастов.
Руководитель административного совета детской литературы Марва аль-Акруби подчеркнула, что цель проекта «Книги - сделано в ОАЭ» - развивать возможности эмиратских авторов и художников, заинтересованных в детской литературе. Она выразила надежду, что это позволит сформиовать новое поколение профессиональных авторов и художников.
