Sheikh Maktoum bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Primer Vicegobernante de Dubái, Viceprimer Ministro y Ministro de Finanzas, declaró que el Presupuesto Federal de los EAU para 2026 acelerará los esfuerzos para materializar la visión de la dirección de construir un futuro sostenible centrado en invertir en las personas, mejorar la calidad de vida y reforzar la sostenibilidad financiera a largo plazo. El Ministerio de Finanzas de los EAU (MoF) ha lanzado el Anuario del Presupuesto Federal 2026 bajo el lema 'Invertir en las personas, garantizar el futuro'. El anuario presenta una visión centrada en el ser humano que sitúa a los individuos en el corazón de la planificación del desarrollo, reafirmando la solidez del sistema financiero de los EAU y su capacidad continuada para apoyar el desarrollo nacional de manera eficiente a pesar de los cambios globales. El anuario refleja el compromiso del Ministerio con el fortalecimiento de la transparencia e inclusión financieras, destacando la estrecha integración entre la planificación financiera y las prioridades estratégicas nacionales de los EAU. También describe las vías de gasto gubernamental que priorizan a las personas, apoyando el desarrollo de una sociedad cohesionada y un futuro próspero. Sheikh Maktoum señaló que el presupuesto refleja el compromiso del gobierno federal con la dirección eficiente y flexible de los recursos hacia sectores que impactan directamente en la sociedad, fortaleciendo la capacidad de la economía nacional para responder eficazmente a los desarrollos globales en evolución. Dijo que la preparación del presupuesto federal continúa evolucionando para mantener el ritmo con los cambios económicos, manteniendo la eficiencia y la efectividad. Este enfoque ha fortalecido la alineación entre las prioridades nacionales y el gasto público, ha mejorado la planificación financiera, ha aumentado la eficiencia en el uso de los fondos públicos y ha apoyado el crecimiento de los ingresos federales. También ha ampliado el uso de la inteligencia artificial en la gestión presupuestaria, reforzando la sostenibilidad financiera a largo plazo. Sheikh Maktoum añadió: 'El Presupuesto Federal de los EAU para 2026 establece una dirección clara sobre cómo se asignan los recursos gubernamentales para apoyar a la sociedad. Destaca la integración entre la planificación financiera y los objetivos estratégicos nacionales, reforzando el papel del presupuesto como un impulsor clave del crecimiento sostenible. El anuario también refleja un enfoque evolutivo en el diseño y comunicación del presupuesto, pasando de un enfoque en las entradas y cifras a la medición de resultados e impacto de desarrollo. Este marco apoya una asignación más eficiente de recursos, asegurando que el gasto gubernamental genere beneficios tangibles para la sociedad'. El anuario también destaca los logros clave y las metas futuras de las iniciativas nacionales en sectores prioritarios como la educación, la sanidad, los servicios gubernamentales y la economía nacional. Estos esfuerzos buscan fortalecer las comunidades mientras apoyan un modelo económico competitivo, resiliente y sostenible capaz de mantener un crecimiento constante. Subraya además el enfoque proactivo de los EAU para anticipar transformaciones futuras, su compromiso con el desarrollo sostenible y su continuo apoyo al emprendimiento y al talento nacional. Al mismo tiempo, el anuario destaca la importancia de mantener un entorno de inversión flexible y atractivo que fortalezca las asociaciones económicas a nivel local y global. Además, rastrea el crecimiento del presupuesto federal y sus prioridades de gasto, con un enfoque claro en invertir en las personas como base de la sostenibilidad a largo plazo. El anuario destaca el papel de la transformación digital y la integración de la inteligencia artificial en el apoyo a la toma de decisiones, la mejora de la eficiencia operativa y la reducción de la burocracia. También refleja las tendencias globales en la transformación digital de los servicios gubernamentales, mejorando la experiencia del usuario, mejorando los resultados financieros a través de un gasto público más eficiente y asegurando que los servicios continúen satisfaciendo las necesidades de la sociedad con los más altos estándares. La publicación del anuario forma parte del compromiso del gobierno federal con la transparencia y el fortalecimiento de la confianza con la comunidad y sus socios en las políticas financieras del país. Esto se refleja en la estructura del presupuesto y sus prioridades de gasto, que buscan entregar un impacto de desarrollo duradero, mejorar la calidad de vida y fortalecer la estabilidad social y económica a largo plazo. El presupuesto federal mantiene el equilibrio fiscal durante dos años consecutivos, con ingresos y gastos alcanzando los 92.400 millones de AED, en comparación con 71.500 millones de AED en 2025, lo que representa un aumento de casi el 29%. Este equilibrio refleja la solidez y resiliencia de la economía nacional y su capacidad para mantener la estabilidad financiera. Las prioridades de gasto para 2026 continúan centrándose en sectores que impactan directamente en el bienestar comunitario. El presupuesto asigna 30.800 millones de AED al sector de servicios públicos y 16.900 millones de AED al sector educativo, reafirmando la importancia de invertir en capital humano y desarrollar capacidades nacionales. Además, se han asignado 5.700 millones de AED al sector sanitario para apoyar el desarrollo de los servicios de salud y mejorar la calidad de vida, junto con 3.700 millones de AED para el sector de la vivienda para promover la estabilidad familiar y comunitaria. El presupuesto también asigna 1.400 millones de AED a asuntos económicos para apoyar el crecimiento económico y las actividades de desarrollo, mientras que 33.900 millones de AED han sido designados para otros sectores. Mohamed bin Hadi Al Hussaini, Ministro de Estado para Asuntos Financieros, dijo que el Anuario del Presupuesto Federal 2026 describe una visión financiera integral y前瞻性 construida sobre la planificación a mediano y largo plazo. Señaló que el gobierno continúa fortaleciendo el vínculo entre el gasto, el rendimiento y los resultados para garantizar que los recursos se dirijan a áreas que generan el mayor impacto, manteniendo los niveles más altos de eficiencia. Al Hussaini explicó que la sostenibilidad financiera representa un enfoque estratégico centrado en mejorar la planificación financiera, fortalecer la gestión del gasto, diversificar las fuentes de ingresos, mejorar la gestión de la deuda pública y expandir las asociaciones entre los sectores público y privado. Estos esfuerzos apoyan el crecimiento económico continuo mientras se mantiene el equilibrio fiscal y se fortalece la resiliencia de la economía nacional. Añadió: 'El Ministerio continuará desarrollando el sistema de preparación e implementación del presupuesto federal adoptando las mejores prácticas globales y fortaleciendo la integración con las entidades federales. Seguimos comprometidos con la consecución de los objetivos nacionales y el enhancement de la competitividad de los EAU a nivel regional y global'. Al Hussaini añadió que el anuario presenta el presupuesto federal en un formato claro y atractivo, destacando los logros principales mientras se describen las prioridades y oportunidades para el futuro desarrollo. Señaló que el anuario adopta una narrativa financiera moderna que va más allá de presentar cifras para demostrar un impacto real, ayudando al público a comprender mejor el rol de desarrollo del presupuesto. El Anuario del Presupuesto Federal 2026 proporciona una visión general integral del marco del presupuesto federal y las metodologías utilizadas en su preparación y desarrollo, en línea con el Centenario de los EAU 2071 y las prioridades nacionales a largo plazo del país. Apoya la trayectoria de desarrollo a largo plazo de los EAU, reforzando su posición como un modelo global líder en la gestión financiera pública moderna y efectiva.
