La Corte Suprema Federal de los EAU ha anulado las sentencias judiciales anteriores que confirmaron la jubilación médica de una funcionaria pública poco antes de su muerte, dictaminando en su lugar que su servicio legalmente terminó en la fecha de su fallecimiento. El tribunal declaró inválido el administrativo que había colocado a la funcionaria en jubilación médica unos cuatro meses antes de su muerte, constatando que esa medida no contaba con los procedimientos médicos obligatorios exigidos por la ley federal. Según Emarat Al Youm, el caso fue presentado por los herederos de la funcionaria tras su muerte en enero de 2024. También buscaron que se anulara la decisión de jubilación y se reconociera oficialmente que su servicio había terminado por muerte. Los tribunales inferiores rechazaron la demanda y confirmaron la jubilación. Anuló el cese por motivos médicos y ordenó que el servicio de la funcionaria se considerara finalizado por muerte, con efecto desde la fecha de su fallecimiento. En este caso, el empleador se basó en una recomendación etiquetada como “revisión del estado de salud para jubilación”, que simplemente describía a la funcionaria como “con derecho” — un término que, según el tribunal, no establecía la incapacidad médica. Como resultado, el tribunal dictaminó que la decisión de jubilación carecía de fundamento legal. Sin embargo, la Corte Suprema Federal dictaminó que esos tribunales malinterpretaron la ley al aceptar una decisión de cese que carecía de un informe aprobado de un comité médico que confirmara la incapacidad médica. La Corte Suprema explicó que, si bien el permiso por enfermedad a corto plazo puede concederse con un informe médico, el permiso prolongado o el cese por motivos de salud requieren una evaluación formal por parte de un comité médico.
