Esto no es solo un “remake”—es un regreso para historias que a menudo no se escuchan en la narrativa de rascacielos de la ciudad. Un microcosmo de resiliencia
Originalmente encargado por The Arts Centre en NYU Abu Dhabi en 2025, Metro Diaries nació de la experiencia vital de los migrantes de segunda generación filipinos.
Para la comunidad filipina y los visionarios creativos de 63Kolektib, es un tapiz vivo y respirante de la experiencia migrante.
Los días 14 y 15 de febrero, la aclamada multidisciplinaria Metro Diaries regresa a la escena, esta vez en Alserkal Avenue en colaboración con SIMA Performing Arts.
Ese eco demostró una cosa: hay un hambre profunda en los EAU para “espejos auténticos”—arte que refleja la dureza, el anhelo y la intimidad de aquellos que construyeron sus vidas aquí.
La actuación utiliza el Metro de Dubái como su metáfora central: un espacio público compartido que trasciende el idioma y la nacionalidad.
Metro Diaries celebra las “historias no vistas” que sirven de base a la identidad de Dubái.
Es un homenaje a los sacrificios silenciosos y a la conexión humana compartida encontrada en los lugares más mundanos: un vagón de tren.
Al asociarse con SIMA Performing Arts, 63Kolektib está expandiendo su alcance, invitando a una audiencia más amplia y diversa a presenciar esta sinfonía urbana.
Detalles del evento:
Fechas: 14 y 15 de febrero de 2026 Lugar: SIMA Performing Arts, Alserkal Avenue, Dubái Entradas/Consultas: https://ticketsfy.net/event/metro-diaries-musings-of-a-collective-moving-experience/
Sobre 63Kolektib:
63Kolektib es una comunidad teatral filipina con sede en Dubái, dedicada a la narrativa cultural y al impacto social significativo.
A través de una fusión de movimiento, palabra hablada y actuación multidisciplinaria, su trabajo explora el “paisaje emocional” de la vida urbana.
Al centrar la narrativa migrante, crean espacios para la reflexión y la conexión a través del arte multidisciplinario.
Nos pide que observemos más de cerca a la persona sentada frente a nosotros en la Línea Roja, honrando la resiliencia que define al migrante moderno.
Más allá de la narrativa filipina
Aunque el corazón de la pieza está arraigado en la experiencia filipina, su alma es universal.
En el zumbido rítmico del Metro de Dubái, entre los anuncios automatizados y la prisa de las puertas que se cierran, miles de vidas se cruzan en un instante antes de divergir hacia el sol del desierto.
Su debut no solo cumplió las expectativas; las superó, con tres funciones consecutivas a lleno total.
Para la mayoría, es una rutina diaria.
